Політика конфіденційності
Оновлено: 22 серпня 2026 р.
Відповідальний за обробку
Відповідальним за обробку персональних даних на цьому сайті є Gökhan Önol, Riegeler Str. 2, 79111 Freiburg im Breisgau, телефон +49 176 42954835, електронна пошта info@gknportraits.de. За цими ж контактами можна звертатися з будь-яких питань захисту даних.
Відвідування сайту та хостинг
Сайт працює на сервері компанії netcup GmbH у Німеччині. Під час кожного звернення вебсервер обробляє технічно необхідні дані з’єднання: IP-адресу, час, запитану адресу, обсяг переданих даних, а також відомості про браузер і операційну систему. Правова підстава — ст. 6(1)(f) GDPR, наш законний інтерес у справній і захищеній від атак роботі. Ці журнали видаляються автоматично щонайпізніше через 30 днів.
Запис на зйомку
Для запису ми обробляємо ваше ім’я, адресу електронної пошти, обраний пакет, час, узгоджену ціну та мову запису; телефон і примітка — за бажанням. Без імені та адреси пошти ми не можемо підтвердити запис. Правова підстава — ст. 6(1)(b) GDPR: дані потрібні для підготовки та проведення зйомки. Вони зберігаються в базі даних на тому самому сервері; випадково згенерований ключ у посиланні з листа-підтвердження дає змогу самостійно скасувати або перенести запис.
Електронні листи
Підтвердження, скасування та перенесення надсилаються електронною поштою. Поштовий сервер працює на тій самій машині, що й сайт; зовнішній сервіс розсилки не залучений. Якщо ви пишете нам самі, ми обробляємо повідомлення, щоб відповісти на ваш запит.
Телефон, WhatsApp та Instagram
Якщо ви телефонуєте або пишете у WhatsApp, ми обробляємо передані дані, щоб відповісти на запит (ст. 6(1)(b) і (f) GDPR). Посилання на WhatsApp та Instagram — звичайні посилання: дані потрапляють туди лише після натискання. За обробку всередині цих сервісів відповідає Meta Platforms Ireland Ltd., а не ми.
Файли cookie, шрифти та статистика
Цей сайт не встановлює файлів cookie для реклами чи статистики і не підключає жодного сервісу аналітики. Єдиний cookie існує в адміністративній частині й лише для авторизованого власника. Шрифти віддає наш власний сервер, з’єднання з Google Fonts не встановлюється. Тому тут немає й банера про cookie: погоджуватися нема з чим.
Видалення
Дані запису видаляються через шість місяців після зйомки. Це виконує завдання, що запускається на сервері щодня, аби строк не залежав від чиєїсь пам’яті. Оплачені записи зберігаються стільки, скільки вимагають податкові строки зберігання (§ 147 Податкового кодексу Німеччини). Журнали сервера видаляються щонайпізніше через 30 днів, листування зберігається доти, доки потрібне для співпраці.
Ваші права
Ви маєте право на доступ (ст. 15 GDPR), виправлення (ст. 16), видалення (ст. 17), обмеження обробки (ст. 18), перенесення даних (ст. 20) і заперечення проти обробки на підставі законних інтересів (ст. 21). Достатньо листа у вільній формі на вказані вище контакти. Автоматизоване ухвалення рішень і профілювання не застосовуються.
Право на скаргу
Ви можете будь-коли подати скаргу до наглядового органу із захисту даних. Компетентний для нас орган: Landesbeauftragter für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg, Lautenschlagerstraße 20, 70173 Штутгарт, Німеччина.
Цей текст описує, що сайт справді обробляє, і не замінює юридичної перевірки. Якщо пропозиція зміниться — наприклад, додасться онлайн-вибір знімків, — його слід переглянути. Це переклад; юридичну силу має німецька версія.